dream

近くの本屋さんに隔週火曜日行くようにしています。定期購読している「ＤＶＤオペラコレクション」を取りに行くためです。
ついでに店内をぐるぐるっと回って、気に入った本があれば買うようにしています。

昨日は何気なく手にとり、パラパラとページをめくったところ吸い寄せられるように読んでしまった本。
これが「名演説の英単語　オバマを勝たせた言葉の力」

2010年4月２０日発行の本ですよ（笑）

最初に取り上げられた単語は　dream

辞書をひけば
?（睡眠中にみる）夢
?（実現したいと思っている）夢
その他
となっています。

日本語に「夢がある」「夢を語る」などの表現がありますが、「夢」という言葉に託す思いの強さは人それぞれだと思います。
ほのかな願望から必ず実現してやるといった熱い思いまで。

僕としては、願望に近い意味合いで使い、聞き、読んできました。
それが本書に

dream は不可能を可能にする

と書いてあるのを読み、目が覚める思いがしました。

今まで右から左へ抜けていった

キング牧師の　“I have a dream.”
　
“Dream comes true.”

“アメリカン・ドリーム”

といった言葉に使われた“dream”にどれほど強い思いがこめられていたのか！
また、一文の持つ意味がどれほど深いか！
これに気づいたのです。そして昨日から何度も反芻したことか！

本書にディズニーの言葉が引用してあります。
「夢を持たなければ、それを実現することは不可能です」

“dream”を演説で使ったオバマ大統領は、まさに“アメリカン・ドリーム”の体現者です。
FC2 Blog Ranking