同じ分母

昨日の続きです。

フルトヴェングラーとカラヤンを単純に比較することはできないと書きましたが、それに近い言葉を「証言・フルトヴェングラーかカラヤンか」から引用します。

コントラバス奏者のハルトマンの言葉です。
「よく、カラヤンとフルトヴェングラーと、どちらが偉大だったかという質問を受けますが、それはくだらない質問です。この二人を同じ分母の上に持っていって比べることは不可能です」　（P51）

なるほどと思いました。

この二人は、芸風というか目指す方向が違うと思います。だから同じ尺度で比較できないと思います。

「同じ分母の上に」という表現がいいですね。



引用ついでにもう一つ（笑）

「ラトルが批判を受けるのは、新しいことをやるからですよ。
聴衆というのは、常に新しいものを欲していながら、同時に自分たちの馴染んだものを手放したがらない。
だから、新しいことをやる人間は、まず、ちょっと持ち上げられて、それから叩かれるのです」　（P127）

（このインタビューは２００７年から２００８年にかけて行われました。ラトルは２００２年９月にベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者兼芸術監督に就任しています）

この聴衆はに続く言葉がいいですね。たしかに言えてると思います。
全員がそうだとは思いませんが、６割から８割の人がそういう傾向を持っていると考えます。

持ち上げてから叩くというのも納得です。聴衆というのは無責任なところがありますからね。

それから、このことは音楽にかかわらず、いろいろなことにも言えると思いますね。


FC2 Blog Ranking